今天是: 2020年10月01日 星期四

您现在的位置是:
首页 » 英语阅读 » 手绘"云毕业照"走红网络

手绘"云毕业照"走红网络

‘Photoshopped’ graduation pictures
手绘’云毕业照’走红网络

Chinese college students have used image editing applications to design various creative graduation photos as the novel coronavirus disease has made it impossible for them to pose for a graduation photo together.
受新冠肺炎疫情影响,国内大学生无法聚在一起摆拍毕业照,于是他们利用图像编辑应用设计出各种创意毕业照。

Three students from a class of College of Chemistry and Chemical Engineering, Central South University in Chang’sha, Hunan province, recently created a set of special graduation photos for their class.
湖南长沙中南大学化学化工学院某班的三名学生近日为自己的班级创作了一组特别的毕业照

Using photos of graduates’ faces and hand-drawn baccalaureate gowns, the students created photos of the class “posing for group photos” in front of the school gate, library and other landmark buildings of Central South University.
他们利用毕业生的面部照片和手绘学士服,创作了班级成员在校门、图书馆以及其他校园标志性建筑前的”合影留念组照”。

These “Photoshopped” graduation photos touched many internet users, some saying they want to laugh but feel sad at the same time.
这些利用修图软件编辑成的毕业照感动了不少网友,有人说想笑的同时又觉得难过。

《手绘

点赞