“不是文化认同的问题。”你思索着，突然明白。问题不在外来者身份，而在自我认同。

你刚刚读了太久的日记，那种孩子的委屈、怒火、渴望离开、又无能为力的复杂，将你拉进她的位置。你不自觉地和她共情，可过分的共情让你失去了自己的感知，反而逐渐被她的情绪所侵蚀。

“那就把我自己的‘版本’叫回来。”你咳了一声，换了频道，开始背社畜的经典台词：“我爱上班，我最讨厌休假，今天也要把颗粒度对齐”

你越说越顺，越说越心安，那种被现实摁在格子间里的熟悉感从骨头里爬出来：晚八点的外卖，凌晨的回车键，周五夜里半梦半醒间接到的群消息还有月初的绩效面谈。

这才是你。不是五个月以来的留子，更不是这本日记里的孩子。你是一个已经工作多年的社畜，你即将要彻底离开副本，回归到正常的忙碌的现实生活里去。

镜子里的脸终于停住了变形，你的五官又长回该有的棱角。

你把日记本合上，重新扣上那把小铜锁，塞回床底。

不管怎样，你还是确定好了自己要在这接下来的一个月的目标。

首先，这本日记绝对是一个很有用的提示。父亲其人大概和你的那个幻境中的形象一样危险，你一定要小心防备他。

其次，学校绝对不是一个好地方，但你也不能从今天就开始装病，然后整整一个月直到离开副本都窝在家里。你清楚这样的消极抵抗一定会引来意想不到的恶劣事件。所以你要利用好在学校的每一分钟，尽快地获取更多的学校内部的情况，然后——你的最终目的还是要请假，尽可能地找到一个呆在学校和待在家里的时间平衡，来减少自己的生存危险。

最后还是得学习语言和文化啊。

就算经过今天这一遭，美玲她们不至于让你以后孤立无援，可是不会当地语言就一定会让你寸步难行。

你不求能学得多顺畅，但是你必须逼迫自己速成一些简单的日常用语，要听得懂什么是制止和请求或命令。

这一宿，你都没有睡觉，死记硬背下来100句旅行常用短语，第二天，你顶着巨大的黑眼圈，反复在心里念着基础的句法，就这么去上学了。

-----------------------

作者有话说：突然发现第二人称是有点局限的，像这里设计“你”的家庭的时候要是写不好的那种我又觉得有点像诅咒人，要是写太好的家庭又怕会让一些敏感的咪觉得“不是谁家里都这么和谐友善的”。。。害反正最后折衷了一下，也希望不论是什么样的家庭氛围的咪，都会成为一个拥有自由和幸福的大人[红心][橙心][绿心][青心][蓝心][粉心][黄心]